思い出した。愛知県は果たして「愛を知る」県なのだろうか？
中学・高校時代のほとんど残っていない漢文の知識をふり絞ってみると、漢文は基本的に英語と語順が同じで、主語→動詞→目的語であるはず。
ということは、愛知は「愛を知る」ではなく「知を愛す」の方が正しい気がする。
愛知県は知を愛する県。つまりトリビア好きの集まる県ということか。
へぇ。